tests/Makefine.in -- minimize changes wrt. github/master

minimize changes wrt. github/master in order to allow for easy integration of github/develop

delete header that adds info for Fokus copyright on changed code
bring back the header -- if necessary -- once we integrated with github/master
revert back to the original lib name, i.e.: libcoap (and not any more libcoap_phoenix)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information