Fix CC packet sorting
Created by: squarebracket
When sorting CC packets, those that are received at the same time should be ordered by the order in which they were receiving, such that correct ordering will be maintained when displaying them.
Otherwise you end up with garbled captions being displayed.