[MSS] Auto buffers length configuration for live streams

Created by: bbert

This PR integrates automatic buffers configuration according to live delay for MSS live streams, thus avoiding Precondition failed (412) errors. Thanks to this PR you do not need anymore to provide live delay and buffes length configuration when loading a live MSS stream, except if you want a live delay different from default one (= segment duration x 4)